italienska-spanska översättning av modo di pensare

actitud¿Cómo se puede lograr un cambio de actitud? Come si può riuscire a cambiare il modo di pensare? Un cambio de actitud personal empieza por uno mismo. Qualsiasi mutamento nel modo di pensare di una persona comincia dalla persona stessa. Hace tres semanas, el señor Barroso presentó a un candidato que no encajaba en las actitudes y los valores europeos. Tre settimane fa il Presidente Barroso ci ha presentato un candidato che non era in linea con il modo di pensare ed i valori europei.
mentalidadPara concluir, me gustaría decir que la política de igualdad desempeña un papel fundamental en relación con el cambio de mentalidad y de comportamiento. Per concludere, desidero affermare che la politica in materia di parità svolge un ruolo fondamentale nel cambiamento del modo di pensare e del comportamento. Esto no constituye una mentalidad típicamente occidental, debe constituir una conciencia democrática común. Questo non è un modo di pensare tipicamente occidentale, ma deve essere una consapevolezza democratica comune.

Ordbok